3月6日（土）、企画展『boundary face⇔界面空間』の関連トークイベントが開催されました。雨の中、午前午後共に定員以上のお客様に足をお運び頂きました。

午前中(11時〜12時）のアーティストトークでは、アーティストの岩崎秀雄さんと井上恵美子さんが、それぞれの作品について解説して下さいました。
岩崎秀雄さんの作品Metamorphorest Vは、様々な界面がせめぎ合う、私たちの生きる世界を表現しています。シアノバクテリアを使ったgreen human、切り絵、映像、フラスコには、どれも、岩崎さん独自の技術と視点が生かされていることを教えて頂きました。特に岩崎さんの真骨頂である切り絵は、一枚一ヶ月が費やされる、緻密な即興作品です。「好きなものを集めた」とのことですが、自分自身の内面を追求し表現されるものが、結果的に世界を表現する点にアートの面白さがあるように思います。
雨で室内が薄暗かったので、天井にゆらめく影を鑑賞することができたのも幸運でした。岩崎さんの作品は、日が陰るにつれ、美しくなっていきます。

一方、井上恵美子さんの作品painting with…は、人の皮膚上にある常在菌を集め、言わば絵の具として用いた作品です。結果的には世界地図が描かれますが、作品は、友人知人にほっぺたから常在菌をもらえないか聞いて、拒否されたり、許可されたりするところから既にはじまっています。実は、この点は展示後に井上さんから教えて頂いたのですが、偶然にも公共政策研究分野で日頃考えている、「ヒト試料の利用における倫理的課題」というような問題ともつながる作品を展示していただけたのだと知り、とても嬉しかったです。

お二人の作品、特に井上さんの作品は、普段実験室でも用いる材料や手法を使って制作されるバイオメディアアートと呼ばれる分野に含まれます。岩崎さんは、自身の研究室にアーティストを招き、この分野の発展に尽力されています。
研究室におけるアーティストは、サイエンスが取りこぼしたり、避けたりする事柄を拾い上げ、意味を見出す存在として意義があると岩崎さんは言います。井上さんが材料とした「常在菌」も、それを専門にする研究室でなければ(岩崎さんの研究室でも！)研究者からは忌み嫌われる存在です。また、たとえば「死」は人間にとって重要な問題ですが、サイエンスが苦手とする分野の１つです。
同時に、アーティストは昔から生物を利用することに関心を持ってきましたが、そうしたアーティストがサイエンティストと共に活動をすることで、たとえば生物試料の取扱いなどについて、サイエンティストが構築し守ってきた倫理観を共有することができると言います。

バイオメディアアートはまた、未来の社会のあり方を描き人々に提示するという社会的な機能を果たし得ます。アートを通して、サイエンスの倫理を考える。そんな会が今後あちこちで開かれるかもしれません。


午後(14時から16時）のサイ・アート・カフェでは、岩崎秀雄さんに、生物時計の科学的研究、文化誌的研究、そしてアート活動という幅広い領域に渡るご自身の活動についてお話頂きました。岩崎さんは、名古屋大学在籍中に、生物時計を試験管内で再現することに世界ではじめて成功し、生物時計の科学的研究に重要な貢献を果たしました。しかし、かつては科学者になるか科学史家になるか悩んだこともあったとのこと。その中で、12世紀ヨーロッパで誕生した「時計」という概念なしには成立しなかった「生物時計」という分野に関心を持って研究者になるに至ったのだそうです。人の創るものをアートと呼ぶならば、岩崎さんは、アートとサイエンスの間、関係性に興味の原点を持ったサイエンティストと言えそうです。

研究者の卵からは、「自分は実験だけで手一杯なのですが、岩崎さんのように幅広い活動をするにはどうすればよいですか？」という、きっと多くの人が思う質問がありました。岩崎さん曰く、「子どもの頃から切り絵を続けてきたけれど、学生の頃は、どんなに実験で疲れていてもたとえば2時間は切り絵の時間にしようとしていました。それなりに努力も必要です。後は、バランスですね。」
疲れていると睡眠を最優先してしまう私には胸に刺さる一言でした。けれどやはり何事も最後は努力なのですね。

午前午後共に、面白いお話の中身は、またの機会にきちんとご報告できればと思います。

岩崎さん井上さん、そしてお越し頂いた皆様、本当にありがとうございました。
そして、近代医科学記念館の木下さん鈴木さんにもこの場を借りてお礼申し上げます。

企画展boundary face⇔界面空間は、今月18日まで開催中です。
皆様ぜひ何度でも足をお運び下さいませ。

（文責：渡部、写真：五嶋）

現在、近代医科学記念館にて開催中の企画展『boundary face ⇔　界面空間』の関連イベントを下記の通り開催致します。
どなたでも歓迎致します。
是非、足をお運び下さい。

尚、企画展は3月18日（木）まで開催しております。

**************************************************
岩崎秀雄氏と井上恵美子氏によるアーティストトーク
2010年3月6日(土）11:00〜12:00

岩崎氏登壇によるサイアートカフェ
2010年3月6日14:00〜16:00 (主催：東大医科研公共政策研究分野)

参加費：無料
定員：20名　（要予約）
***************************************************

お問い合わせ／ご予約先
公共政策研究分野　（内線：72079／Email: pp-jimu@ims.u-tokyo.ac.jp）

東京大学医科学研究所主催　第三回サイエンスアート企画展
『boundary face ⇔ 界面空間』ー　岩崎秀雄・井上恵美子展


ー　実験室で芸術家は何を観るのか


会期：2010年2月24日（水）〜3月18日
会場：近代医科学記念館　（東京都港区白金台４−６−１）
開館時間：平日：10時〜18時／土日：10時〜17時
休館日：月曜日・祝日


【関連企画】
○岩崎秀雄氏と井上恵美子氏によるアーティストトーク：2010年3月6日(土）11:00〜12:00
○岩崎氏登壇によるサイアートカフェ　　　　　　　　：　　　　 同日14:00〜16:00 ( 主催：東大医科研公共政策研究分野)


【作家略歴】
岩崎秀雄氏（生物学者，造形作家）
1971年東京生まれ。早稲田大学理工学術院 准教授。博士（理学）。日本学術振興会特別研究員，名古屋大学大学院理学研究科 助手を経て，2005年より現職。 2007年より日本科学技術振興 機構さきがけ研究者(兼任)。生物に観られるダイナミックな時空間パターン形成（体内時計と形態形成）の原理を，できるだけ単純な解析しやすい生物（シアノバクテリ ア）を用いて解析している。その傍ら， 現代美術における切り絵造形の可能性を模索するとともに，主宰する生物学研究室を一部アトリエ化することで，生命科学と美術の新たな境界領域（バイオメディア・アート）の創作・研究を展開している。SICF（2008, 2009），ハバナ・ビ エンナーレ（2009）などに出展，2010年には東京大学での井上恵美子との二人展のほか，オランダ・ペーパービエンナーレへの出展やリンツ（オーストリア）での個展などを予定。美術分野でトヨタ美術展立体部門優秀賞（2004），SICFリクター賞（2008），生命科学分野で井上研究奨励賞（2003），日本時間生物学会奨励賞（2004），文部科学大臣表彰若手科学者賞（2008）を受賞。


井上恵美子氏
1983年アメリカ・ニュージャージー州生まれ。多摩美術大学大学院美術研究科博士前期課程絵画専攻油画領域修了。油絵の思考をベースとしてその表現方法、素材、プロセスを考察し、美術史をふまえながら制作・研究を続ける。2008年から早稲田大学電気・情報生命工学科、岩崎研究室にてバイオメディアを用いた作品の制作を開始。近作に『painting with...』(Omoh gallery, 2009)、 『vanishing you (world)』(2008)がある。


【東大医科研サイエンスアート企画展及び公共政策研究分野主催サイアートカフェについて】
東大医科研サイエンスアート企画展及び公共政策研究分野主催サイアートカフェは、「アートの現場でサイエンスを語る」イベントとして、2008年にはじまりました。
今後も、一般の人々がサイエンスをテーマとする最新のアート作品と最先端のサイエンスに同時に触れることのできる場を、年二回を目標に提供していく予定です。